L'Hyperedizione di Diana e la Tuda applica il modello alla tragedia dello scultore Sirio Dossi e della modella Tuda, codificata battuta per battuta con chi parla e a chi. Riunisce il testo, le trascrizioni del manoscritto, l'edizione critica con l'apparato e il confronto tra le edizioni per ciascuno dei tre atti, la concordanza, il commento e le risorse.
Come citare l'Hyperedizione
Luigi Pirandello, Diana e la Tuda. Hyperedizione, a cura di Christian D’Agata, Antonio Di Silvestro, Miryam Grasso, Silvia Scuderi, in «Edizione digitale dell’Edizione Nazionale dell’Opera Omnia di Luigi Pirandello», diretta da Antonio Sichera e Antonio Di Silvestro, Milano, Mondadori, 2025, ‹https://www.pirandellonazionale.it/hyperedizione/?o=diana-e-la-tuda› (data ultima consultazione).
Un luogo preciso si cita aggiungendo il numero di pagina, che coincide con quello dell'edizione a stampa (per esempio: …, p. 3). Tra parentesi, in fondo, va indicata la data dell'ultima consultazione.
Le singole componenti
Ogni componente ha i propri curatori e si cita con il suo nome al posto di «Hyperedizione»; la codifica non ha una citazione propria, perché si cita l'edizione, ma ne è indicata la paternità.
Trascrizioni del manoscritto
- A cura di
- [da indicare]
- Fonte
- [collocazione del manoscritto da indicare]
- Dove si consulta
- trascrizioni
- Licenza
- trascrizione CC BY-NC-SA 4.0; immagini secondo le condizioni dell'istituzione che conserva il manoscritto
Come citarla
Luigi Pirandello, Diana e la Tuda. Trascrizioni del manoscritto, a cura di [da indicare], in «Edizione digitale dell’Edizione Nazionale dell’Opera Omnia di Luigi Pirandello», diretta da Antonio Sichera e Antonio Di Silvestro, Milano, Mondadori, 2025, ‹https://www.pirandellonazionale.it/hyperedizione/?o=diana-e-la-tuda› (data ultima consultazione).
Apparati critici
- A cura di
- Antonio Di Silvestro e Miryam Grasso
- Dove si consulta
- edizione statica, con l'apparato a piè di pagina; edizioni a confronto, atti I, II, III
- Licenza
- CC BY-NC-SA 4.0
Come citarla
Luigi Pirandello, Diana e la Tuda. Apparati critici, a cura di Antonio Di Silvestro e Miryam Grasso, in «Edizione digitale dell’Edizione Nazionale dell’Opera Omnia di Luigi Pirandello», diretta da Antonio Sichera e Antonio Di Silvestro, Milano, Mondadori, 2025, ‹https://www.pirandellonazionale.it/hyperedizione/?o=diana-e-la-tuda› (data ultima consultazione).
Concordanza
- A cura di
- Antonio Di Silvestro e Miryam Grasso
- Strumento
- Liotro Concord, sviluppato da Pietro Sichera per il CINUM
- Dove si consulta
- concordanza e indici di frequenza
- Licenza
- CC BY-NC-SA 4.0
Come citarla
A. Di Silvestro, M. Grasso, Concordanza di Diana e la Tuda di Luigi Pirandello, in «Edizione digitale dell’Edizione Nazionale dell’Opera Omnia di Luigi Pirandello», diretta da Antonio Sichera e Antonio Di Silvestro, Milano, Mondadori, 2025, ‹https://www.pirandellonazionale.it/hyperedizione/?o=diana-e-la-tuda› (data ultima consultazione).
Codifica del testo
- A cura di
- Christian D'Agata
- Controllo dei testi
- Christian D'Agata, Silvia Scuderi
- Licenza
- CC BY-NC-SA 4.0
Commento e risorse multimediali
- A cura di
- Silvia Scuderi, Christian D'Agata e Laura Giurdanella
- Percorsi didattici
- «La tragedia pirandelliana» e «Quanto conta l'immagine?», a cura di Laura Giurdanella
- Letture dei testi
- Lucia Portale e Nicola Notaro
- Licenza
- testi di commento CC BY-NC-SA 4.0; risorse esterne secondo le rispettive condizioni (vedi Licenze)
Come citarla
Luigi Pirandello, Diana e la Tuda. Commento e risorse multimediali, a cura di Silvia Scuderi, Christian D’Agata e Laura Giurdanella, in «Edizione digitale dell’Edizione Nazionale dell’Opera Omnia di Luigi Pirandello», diretta da Antonio Sichera e Antonio Di Silvestro, Milano, Mondadori, 2025, ‹https://www.pirandellonazionale.it/hyperedizione/?o=diana-e-la-tuda› (data ultima consultazione).
Responsabilità
| Ruolo | Nomi |
|---|---|
| Testo stabilito e cura | Annamaria Andreoli [verificare volume e anno] |
| Direzione dell'Edizione digitale dell'Opera Omnia | Antonio Sichera, Antonio Di Silvestro |
| Coordinamento dell'Hyperedizione e gestione dell'archivio digitale | Christian D'Agata |
| Codifica del testo | Christian D'Agata |
| Controllo dei testi | Christian D'Agata, Silvia Scuderi |
| Commento e risorse multimediali | Silvia Scuderi, Christian D'Agata |
| Lemmatizzazione e concordanza | Antonio Di Silvestro, Miryam Grasso |
| Apparati critici | Antonio Di Silvestro, Miryam Grasso |
| Trascrizioni del manoscritto | [da indicare] |
| Letture dei testi | Lucia Portale, Nicola Notaro |
| Sviluppo software | Condire Digitale e CINUM |
Istituzioni
- Commissione per l'Edizione Nazionale dell'Opera Omnia di Luigi Pirandello, che promuove l'edizione.
- Centro di Informatica Umanistica (CINUM) dell'Università di Catania, che la realizza.
- Mondadori, editore.
Fonti e risorse esterne
- Manoscritto: [collocazione da indicare].
- Testo: edizione a cura di Annamaria Andreoli [indicare volume, collana e anno].
- Immagini: fotografie delle prime rappresentazioni; una nuvola di parole del lessico della tragedia.
- Video: una scena del primo atto [indicare la produzione].
- Didattica: due percorsi a cura di Laura Giurdanella.
Licenze
| Che cosa | Licenza o condizioni |
|---|---|
| Codifica XML-TEI del testo, schede di personaggi, luoghi e glossario | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Testi di commento e percorsi didattici | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Trascrizioni del manoscritto, apparati critici, concordanza | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Testo critico | Arnoldo Mondadori Editore [verificare] |
| Immagini del manoscritto | secondo le condizioni dell'istituzione che lo conserva [indicare] |
| Fotografie delle prime rappresentazioni | [verificare] |
| Scena del primo atto | diritti dei rispettivi titolari [verificare] |
I sorgenti XML-TEI saranno depositati in un archivio con DOI, così che l'Hyperedizione sia citabile e riusabile anche come dataset.