Diversamente dalla strutturazione di Scialle nero, le novelle del successivo volume Bemporad, La vita nuda, provengono tutte da una precedente raccolta dal medesimo titolo: La vita nuda, edita da Treves nel 1910. Si tratta di un gruppo di novelle cronologicamente piuttosto compatto. Il tradimento, ovvero il fatto primario sotteso all’impalcatura narrativa di una novella fondamentale come Il dovere delmedico, è filo di collegamento fra più testi di questa seconda raccolta Bemporad, aperta, al solito, da una novella eponima. In ogni caso, la scomposizione, meccanismo peculiare alla riflessione umoristica, presiede alla raffigurazione della «vita nuda» così come era stato centrale nei racconti di Scialle nero.